X


Qui publient les articles du Fou du Roi? StartPublishers

11 Septiembre 2001
24h Gold
321 Energy
Ad Broere
Advivo.com.br
Afghan.nl
Albe.ru
Aldeilis
Alexander's Gas and Oil
Alex Constantine's 9/11 Truthmove
Aljazeera Com
Aljazeera Info
Altea te quiero verde
Alter Info
Altra Informazione
American Chronicle
American Iranian Friendship Committee
Andalous.ma
Anovis Anophelis
Antifascist Encyclopedia
Apocalypse Total
Aquarius Age
Argusoog
Arianna Editrice.it
ArmonyaX
At-Park / АТ-парк
Atlas Vista Maroc
Avant de voter
Avizora
Baltimore Chronicle
Bankiv Tomske.ru
Beaujarret 50'z
Beez Libre Info
Before it is news
Belém Livre
Bernard Sady
Bezformata.ru
Blog Chatta.it
Blog économique et social
Blogg.org
Bobo in Paraguay
BOINNK!!!
BouBlog
Brasilianas.org
Bullion Management Group
Burbuja.info
Business-Gazeta.ru /
БИЗНЕС Online
Cafe 415
Candombeando
Cantv
Carla Noirci's Log
CASMII
CAveat emptor
CawAilleurs
CDU Arouca
CGT Santé 46
Chatta it
Clube Invest
Come Don Chisciotte
Comité Valmy
Contre-Info
Correio Progressista
Corriera della Notte
Cosenostrea casanostra
Counter Currents
Crash Debug fr
Crise Systémique Globale
Critical Trend (bg)
Criticamente
Cross-Cultural Understanding
Daily Motion
Daily Times
Dandelion Salad
Dazibaoueb
Déborah 33 Epée
De Waarheid Nu
Démocratie Réelle à Nimes maintenant
Démocratie royale
Democratische Partij v Solidariteit
Denissto.eu
Dialogue & Démocratie Française
Diatala.org
Digitale Stad Eindhoven
Dire Giovani
Dissident News
Dit kan niet waar zijn.eu
Dolezite.sk
ДОТУ.org.ua / Dotu.org.ua
Double Standards
Dove sono le ragazze
Doy Cinco
Dreamdash
Dutch Amazing Nieuws
Dwarslezing
E.J. Bron
Earth Matters
Económico Fórum pt
Economics Kiev /
Мировая и рыночная
экономика
Статьи и книги

EC-planet
Edelmetaal.Info
Educate Yourself
E-Foro Bolivia
Égalité & Réconciliation
Élections Algérie
EliteTrader.ru / Элитный Трейдер
El Libre Pensador
Elkhadra
Eltimir / Елтимир
End the ECB
End US Militarism
天涯社区 /
(End of the world community)

Enrico Sabatino
EU Alert
Europe 2020
Europlouf
Eurostaete eu
Evolution de notre civilisation
Fai te
FCCI
Ferra Mula
Filosofia e Tecnologia
Fimdostempos.net
Finanza Online
Focus στην Οικονομία
Forum démocratique
Forum des Alternatives.org
Forum.for-ua.com
Forum Mondiale della Alternative
Four Winds
Francisco Trindade
Free Minds
French News Online
French Revolution
Fronte di Liberazione dai banchieri
FTU.su
Fugada YouTube Forum
Future Fast Forward
Geen Flauwekul
Geografia e Luta - Prof. Mazucheli
George Orwell Werkgroep
Gest Credit
Gianfranco Vizzotto
Gino Salvi
Global Echo
Global Economic Intersection
Global Faultlines
Global Order
Global Research
Global Systemic Crisis
Golden Heart
Gorod.Tomsk.ru
Город.Томск
Goto 2012
草根金融服务社 /
(Grassroots Financial Service)

Grioo
Guerre Libre Info.org
Het echte nieuws.be
Het uur van de waarheid
Hidden Mysteries
Ho visto cose che voi umani
Hubbert Peak
Iceberg Finanza
Imperiya / Империя
Indebitati
Indymedia
Indymedia Italia
Info Guerilla
Infomare Per Resistere
Information Clearing House
Informazione in Rete
Infos différentes
Infowars Ireland
Institute of Evolutionary Economics
Instituto Reage Brasil
Intellezione
InvestGraf
Investors Hub
Iran Blog
Iran Daily
Iran File
Islam City
Isxys / ΙΣΧΥΣ
Jean Marie Lebraud
Joomla
Jose Joa Net
Journal la Mée
Journaux de Guerre
Kanie Tistory
Klein Paradijs
Klepsudra
Komitet / Комитет
Kostarof
L'éveil 2012
L'Observatoire de l'Immo
La banlieu s'exprime
Lanet Kiev
Las razones de Aristófanes
Le Banquier Garou
Le Blog d'Eva
Le Metropole Cafe
Le Monde du Sud
Le Partisan de Gauche
Le Post
Les Indignés
Les moutons enragés
Leugens
Lettre d'Informations Stratégiques Internationales
Libera Mente Servo
Libertatum
L.I.E.S.I.
Lit Corner
Luminária
Manifeste pour un débat sur le libre échange
Mapeni School
Marianne2
Market Oracle co.uk
MasterNewMedia
Mathaba News
Maurício Porto
Max 1967
Maxi News
MBM Hautetfort
Mecano Blog
Melochi
Mens en Politiek
Mercato Libero News
Metropolis
Mga Diskurso ni Doy
Middle East Online
Mondialisation Ca
Money Files
Mouvement Politique d'éducation Populaire
Na Sombra.org
Nato nella tana
Natural Money
Newropeans Magazine
News Follow Up
Newzz in Ukrain
Niburu
Nieuws-Flash
Norma Tarozzi
Notizie Libere
Nous les dieux
Novusordoseclorum
NucNews
NuJij.nl
Nya Politiken
Occupy Amsterdam
Occupy Network tv
Oil Crisis
Oko-planet.su / Око Планеты
Onderzoek 9/11
One Base.com
Ontdek Islam
Osservatorio Sovranità Nazionale
Osvaldo Bertolino
Oxygene.re
Pakistan News Service
Palestine - Solidarité
Panier de Crabes
Partage dialoguer avec jean loup
PCF Bassin
PCF Cap Corse
Peace by Truth
Pensare Liberi News
Perunica
Philippe Vedovati
Pintxo
Planeta Caos
Planete Non Violence
Politics & Current Affairs
Portal Luis Nassif
Post Jorion
Pragmatic Economist
Pravda / Правда
Primavera do 11
Project for the Old American Century
Prova Final
Quo Fata Ferunt
Raise the Hammer
Ravage Digitaal
Rayven
Real Wealth Society
Recuperare Credit
Relapsing Fever
Resistance
Resistance 71
Résistance FR
Resistenze.org
Resistir Info
Resurs.by
Rodon
Rol Club
Rue 89
Saura Plesio
Seigneuriage Blogspot
Sempre Vigili!
Siddharth Varadarajan
Signoraggio.it
Silver and Gold Shop
Silver Bear Cafe
Sociale Driegeleding
Sociologias
SOS-crise
Sott.net
Soutenir l'Afghanistan
Spartacus.info
Spazio Forum
Spiegelbeeld
Spraakloos
Sprookje Nieuws
Stampa Libera
Star People
Studien von Zeitfragen
Svobodnoslovo / Свободно слово
The Movement
The People's Forum
The Pragmatic Economist
The Wild, Wild Left
Tim's Journal
Toine van Bergen
TomskNet.ru / Город.Томск
Top-débats.info
Trademan.org
Transatlantic Information
Exchange System
Transition Town Breda
Transcom Se
Triplo II
Truth Spring
Truth Move 9/11
Tunisia Today
Uitpers
Uruknet Info
Verborgen Nieuws
Vermelho.org.br
Veterans for America
Viewzone Magazine
Vilistia
Vision Démocrate.net
V-Kontakte.ru / Вконтакте
Voy Com
Vrijspreker
Vues du monde
Vyacheslav Burunov /
ВячеславБурунов
Wake Up From Your Slumber
Wall Street Pit
Want to know .nl
War and Peace / война и мир
We Are Change Holland
We Are Change Rennes
What really happened
Wij worden wakker
Wisdia Encyclopedia
Worldissue Blog bg
World Prout Assembly
Wroom.ru
YouTube
ZakonVremeni.ru /
ЗаконВремени
Znanie-Vlast.ru
БезФормата.ru

 

Un choix de logos de Court Fool pour vos publications:

Logos pour votre site

Le fou du roi

Vers une économie saine

Par Rudo de Ruijter,

Chercheur indépendant,

Pays-Bas

L'argent est parfois comparé au sang de l'économie. La crise du crédit a douloureusement démontré, que l'économie est dépendante d'une infusion permanente de crédits. Dès que les banques fournissent un peu moins de crédit, des entreprises font faillite et les licenciements massifs se succèdent.

On veut nous faire croire, que les problèmes avec les hypothèques subprimes étaient un incident. Avec une giga-injection de capitaux, un peu plus de règlementation et un meilleur contrôle le système bancaire fonctionnerait bien de nouveau. Et ah oui, nous devons faire confiance aux banques à nouveau.

Cause principale de la crise du crédit

La cause principale de la crise du crédit se trouve dans le système bancaire/d'argent lui-même. Le principe du système est que l'argent est mis en circulation par l'émission de prêts et se dissout au moment où ces prêts sont remboursés. Les banques occidentales se servent de deux règles de jeu: 1. par rapport aux sommes prêtées elles n'ont besoin de disposer que de 8% de capital [1]; 2. elles doivent garder un petit pourcentage en caisse pour effectuer des paiements pour leurs clients et pour leur fournir de l'argent liquide à la demande.

Avec ces deux règles de jeu la plus grande partie de l'argent, que les clients ont sur leurs comptes de paiement et d'épargne, est prêtée. (À la Banque Triodos, 65% est prêté [2], chez la plupart des autres banques beaucoup plus.) L'argent prêté est dépensé par l'emprunteur et arrive ensuite sur des comptes dans d'autres banques. Les clients de la première banque disposent toujours de leurs avoirs, tandis que dans les banques recevantes de nouveaux avoirs voient le jour. Grâce à l'argent reçu, ces banques-ci peuvent fournir de nouveaux prêts. Cela continue. Et à chaque fois les avoirs bancaires sont multipliés.

Ce système s'appelle "fractional reserve banking". [3] Les banques ne peuvent satisfaire qu'à une fraction de leurs obligations. Elles ont prêté l'argent, bienqu'il puisse être réclamé immédiatement. Elles font le pari, que les clients ne demanderont jamais plus qu'elles n'ont de réserve en caisse et qu'au besoin la banque centrale viendra à leur secours. Le pourcentage que les banques n'ont pas le droit de prêter (la réserve de caisse) peut être établi par la loi (aux États-Unis c'était 1:9). Dans beaucoup d'autres pays la banque centrale fixe ce pourcentage minimum. Avant la crise, pour les Pays-Bas, j'ai lu que le pourcentage de réserve de caisse était de seulement 3%.

Chaque fois qu'un emprunteur dépense l'argent de son emprunt, l'argent déménage à une banque suivante, qui en profite pour fournir de nouveaux prêts. Le même argent est donc prêté plusieurs fois. Dans un système de 1:9 le même argent peut être prêté 9 fois. Avec une réserve de caisse de 3% il peut être prêté 32 fois. Et à chaque fois qu'il est prêté une banque collecte des intérêts.

Le risque classique pour les banques est que les prêts ne soient pas remboursés. Ce risque augmente, quand moins de nouveaux prêts sont mis en circulation que ceux qui sont remboursés. En effet, à ce moment-là, la quantité d'argent en circulation diminue. Pour le monde bancaire un environnement dans lequel la masse d'argent augmente en permanence offre moins de risques. La banque centrale veille à ce que cette masse d'argent continue de croître (l'inflation de soi-disant 2%). Au besoin, les banques peuvent emprunter de l'argent à la banque centrale contre des garanties consistant en actions ou obligations. Quand le gouvernement emprunte de l'argent la masse d'argent dans le pays augmente également. Mais la plus grande croissance est causée, bien entendu, par le facteur de multiplication, qui est réalisé par les banques elles-mêmes. Quand le facteur de multiplication augmente, les crédits peuvent être remboursés plus facilement. Les revenus des banques sont multipliés aussi. Il existe donc une tendance naturelle pour prêter des pourcentages de plus en plus élevés. En outre, les banques peuvent imposer des exigences de plus en plus élevées`aux emprunteurs pour diminuer les risques. Cependant, la conséquence de cette dynamique est que les réserves de caisse diminuent.

Les réserves de caisse servent à fournir de l'argent liquide aux clients et, surtout, aux paiements mutuels entre les comptes chez les différentes banques. Quand un client de la banque A fait un paiement à un titulaire de compte de la banque B, un peu de réserve de caisse va de la banque A à la banque B. Et dès qu'un client d'une autre banque fait un paiement à un client de la banque A, la réserve de caisse augmente de nouveau. Donc, cet argent fait des va-et-vient entre les banques. Autrefois cela prenait trois jours pour faire un paiement à un client d'une autre banque. Les banques avaient besoin de pas mal de réserve de caisse. Depuis, le système de paiements a été modernisé. Les paiements font des va-et-vient entre les banques le jour même. Chaque jour le même argent peut faire des milliers de va-et-vient entre les banques. Pour effectuer les paiements interbancaires il n'y a besoin que de très peu de réserves. Les banques ont également fait en sorte, que leurs clients n'aient plus guère besoin d'argent liquide. D'abord les employeurs ont été obligés de payer les salaires par virement sur des comptes bancaires. Tout le monde a été pourvu de chèques, de formulaires de virement, suivis de cartes bancaires et du service bancaire par l'internet. Depuis quelques années, aux Pays-Bas tout au moins, les banques cherchent à nous imposer des cartes de débit (le "pin-pas") pour toutes les dépenses modestes. (Note de MFC: En France, le même système a été commercialisé sous le nom Monéo.) Pour chaque euro que nous ne gardons pas dans notre poche, la banque peut fournir un multiple en prêts...

Bien que la croissance de la masse d'argent soit nécessaire pour diminuer le risque d'un crash du système par des prêts non-remboursés, le facteur de multiplication mène finalement à toujours plus d'instabilité et à des réserves de caisse de plus en plus petites. Dès qu'une banque essuie des pertes, cela ne diminue pas seulement son capital, mais souvent également sa réserve de caisse. Selon les règles du jeu, lorsqu'une banque arrive en dessous des 8% de capital ou lorsqu'elle n'a plus assez de réserves de caisse, elle a perdu. En 2007 ce furent les prêts hypothécaires aux conditions "privilégiées" qui causèrent l'arrêt du système, mais cela aurait aussi bien pu arriver avec des pertes sur d'autres types de prêts, comme des prêts au Tiers Monde. Les banques n'avaient tout simplement plus assez de réserves pour faire face à des pertes. Que des difficultés dans une banque se propagent vers d'autres banques, vient du fait que les banques empruntent de l'argent les unes des autres et se vendent des papiers de valeur pour optimiser la composition de leur balance. Le fait que les prêts subprimes étaient emballés comme un produit financier composé, n'a fait qu'augmenter les dégâts. Cependant, la cause principale de la crise n'était pas les pertes sur les subprimes, mais la capacité structurellement diminuée des banques pour faire face à des pertes. Et cela est la conséquence logique de la dynamique naturelle dans le "fractional reserve banking".

Pris en otage

Dans beaucoup de pays, le gouvernement a été appelé à l'aide pour sauver les banques. Cela est remarquable, car les banques fonctionnent en dehors de tout contrôle démocratique. Ce sont les directeurs des banques centrales qui ont amené (ou dupé) les ministres des finances dans des réunions internationales et ont obtenu des crédits pour les banques de montants inimaginables. Nous nous portons garants avec nos impôts futurs. Mais les banques paieraient des intérêts conformes au marché. Autrement dit, elles feront payer leurs clients: vous et moi. En fait, les ministres de finances avaient le dos au le mur. Les banques ne devaient pas tomber, car elles étaient trop importantes.

Autrefois, des parlementaires se sont désaisi du pouvoir sur l'argent. Ils n'avaient pas la moindre notion de ce que c'était l'argent, ni la moindre idée sur le fonctionnement dy système. Aujourd'hui, ce sont les banques qui déterminent combien d'argent il y a en circulation et combien la population doit payer pour ce service. Le facteur de multiplication mène également à un déplacement du pouvoir: relativement, les banquiers prennent de plus en plus de décisions d'investissement dans le pays et le gouvernement de moins en moins. Puis qu'il y a de plus en plus d'argent en circulation, de plus en plus de choses sont achetables. Cela a mené, entre autres, au démantèlement des tâches de l'état. Beaucoup de services, qui sont importants pour le bon fonctionnement de la société, comme le transport public, les postes, le téléphone, les services des eaux et de l'énergie, ont été vendus par le gouvernement à des entreprises privées, basées sur la recherche de profits. Les entreprises privées produiraient mieux. Mais, en fait, ces privatisations cachent un déplacement du pouvoir, dû au "fractional reserve banking".

Nous prétendons toujours, que nous vivons dans une démocratie, mais le parlement n'a plus rien à dire sur un des facteurs des plus importants dans notre société: l'argent. Pour ramener le pouvoir sur l'argent à l'intérieur de la démocratie, il n'y a besoin que de quelques petits changements de loi. Hélas! Les parlementaires de notre temps, excepté quelques-uns, ne comprennent toujours rien au système d'argent. C'est dommage, car en reprenant le pouvoir sur l'argent et avec une réforme bancaire appropriée, ils pourraient terminer la crise de crédit quasiment immédiatement. [4]

Réforme bancaire

Décrite en bref, cette réforme bancaire pourrait avoir la forme suivante: la banque centrale deviendrait une banque d'état et ferait partie du ministère des finances. Cette banque serait la seule autorisée à créer de l'argent pour des prêts. Ce serait au parlement de décider quelles sortes de crédits doivent avoir la priorité dans l'intérêt de la société. Ces prêts pourraient être accordés à des conditions favorables. De cette façon le parlement aura beaucoup plus d'influence sur la forme que prend la société.

Les banques commerciales actuelles deviendraient des guichets de service pour les prêts de la banque d'état au public. Elles gèreraient les comptes de paiement et d'épargne de leurs clients pour le compte de la banque d'état. Elles ne pourraient plus disposer librement de l'argent de leurs clients et ne pourraient plus multiplier les avoirs. Cependant, elles pourraient réunir des fonds pour les prêter.

Ethique

Si le trésorier d'un club de sport local utilise l'argent à la dérobée pour l'investir et ainsi s'enrichir, il risque d'être condamné. Mais lorsque des banquiers gèrent les comptes de paiement de leurs clients de cette façon, ils restent libres.

Les règles corrompues pour les banques ont leur origine dans un passé lointain, lorsque les orfèvres, et plus tard les banquiers cherchaient délibérément à tromper leurs clients. [5] La seule différence avec autrefois, c'est que le système est devenu officiel et admis par la loi. Bien entendu, cette façon de procéder est gardée cachée le mieux possible. Vous ne trouverez pas un site web d'une banque ou d'une banque centrale, qui explique clairement comment fonctionne une banque et comment est conçu le système. Dans les écoles - hormis quelques très rares exceptions - le sujet n'est pas traité et même dans la plupart des formations économiques le sujet manque au programme.

Surtout à partir de 1913, après l'établissement de la Federal Reserve Bank aux États-Unis, les banquiers ont réussi à obtenir un cadre légal à eux dans beaucoup de dizaines de pays et ainsi s'approprier le pouvoir sur l'argent local. Dans chacun de ces pays une banque obtenait le rôle de banque centrale. Les noms de ces banques centrales donnent l'impression, qu'il s'agit d'établissements d'état, tandis que, tout au contraire, elles devenaient indépendantes du gouvernement et du parlement locaux, bien que parfois seulement pas à pas. C'est ainsi qu'ont été créé De Nederlandse Bank N.V. (1914), Bank of Canada (1935), National Bank of Danmark (1936), Deutsche Bundesbank (1957), Banque de France (1993), Bank of Japan (1997), etc. Sur leurs billets de banque il y avait souvent des portraits de rois ou d'hommes d'état. Souvent aussi l'état gardait la responsabilité de battre les pièces de monnaie, ce qui contribuait à donner l'impression que l'argent du pays était issu par l'état. Sur ces pièces également il y avait souvent un portrait inspirant confiance. Au besoin, la religion était utilisée aussi. C'est ainsi que le florin Néerlandais reçût l'inscription "Que Dieu soit avec vous" sur la tranche.

Croissance économique éternelle

Au siècle dernier, c'est grâce au potentiel de croissance économique et à la disponibilité croissante de matières premières et d'énergie, que la multiplication de l'argent ne posait pas de problème, mais, au contraire, attisait cette croissance.

Ma thèse est que le système bancaire actuel constitue un danger pour l'avenir de l'humanité. L'inflation permanente, inhérente à ce système, donne l'impulsion à toujours plus d'activité économique, pour compenser la perte de la valeur de l'unité de l'argent et pour obtenir un peu de l'argent supplémentaire mis en circulation. Et à mon avis, la croyance entêtée, qu'une économie doit croître pour être saine, vient de là. (Et non pas, par exemple, d'un penchant spontané des travailleurs de travailler toujours plus dur.)

Une société durable, au contraire, suppose un équilibre avec notre environnement. Notre environnement ne croît pas de pair avec l'augmentation de notre activité économique et de notre population. Il s'en trouve détruit. [6] Nous devons nous débarrasser le plus rapidement possible de notre système bancaire inflationnaire et ramener le pouvoir sur l'argent là où il doit se trouver dans une démocratie: au parlement.

 

Notes et références:

[1] L'exigence de 8% de capital est la norme des Accords de Bâle de 1988, sur laquelle plein d'exceptions s'appliquent. Ainsi, pour les prêts hypothécaires sur les logements une banque n'a besoin de réserver que de 4% de la somme équivalente en capital. (Pour chaque 4 euros de capital, elle peut fournir 100 euros de prêts.) Pour des prêts à d'autres banques c'est, en général, encore moins. Et pour des prêts avec une garantie de l'état c'est 0%.

http://www.bis.org/publ/bcbs04a.htm

http://www.bis.org/publ/bcbs04a.pdf?noframes=1

En 2004 la Commission Européenne proposait de diminuer les 8% à 6% et les 4% pour les prêts hypothécaires à 2,8%

http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/04/178&format=HTML&aged=1&language=EN&guiLanguage=en

Les Accords de Bâle de 2006 offre aux (grandes) banques plus de possibilités pour choisir elles-mêmes la méthode la plus favorable pour calculer leurs risques. http://www.bis.org/list/bcbs/tid_22/index.htm

[2] Chez Triodos Bank 65% est prêté.

     http://www.triodos.com/com/whats_new/latest_news/general/response_fin_crisis

[3] http://www.mises.org/story/2882#3 Voyez les chapitres Fractional Reserve Banking, Central Banking, Deposit Insurance. Notez, que Murray N. Rothbard (1926–1995) était favorable au retour du "gold standard", de l'argent basé sur un poids défini en or. Ron Paul plaide aussi pour ce système. Bien que compréhensible, du point de vue de l'histoire des États-Unis, un système de monnaie basé sur l'or a beaucoup de désavantages. Les pays sans mines d'or devront acheter l'or (donc livrer des marchandises et des services aux pays fournisseurs de cet or), juste pour pouvoir disposer d'un moyen de payement national. Chaque fois que plus d'or arrive sur le marché mondial, ils seront obligés d'en acheter plus pour éviter que leur monnaie dévalue par rapport à celles de pays dont le stock d'or augmente. Les producteurs d'or auraient, dans beaucoup d'aspects, un pouvoir supra-national, encore plus que la Fed aujourd'hui. L'or n'a pas de valeur stable. Son prix peut être influencé par des détenteurs de stocks importants, comme l'industrie minière de l'or et les banques centrales. Même de grands nombres de petits acheteurs et de vendeurs, lorsqu'ils sont motivés par la peur ou l'avarice, peuvent influencer le prix. Toutes ces fluctuations de prix peuvent constituer un danger pour toute économie qui a sa monnaie couplée à l'or. Et, encore plus qu'aujourd'hui, l'or causerait des conflits, de l'oppression et des guerres.

[4] Crise bancaire? Réforme!

     http://www.courtfool.info/fr_Crise_bancaire_Reforme.htm

[5] Secrets d'argent, intérêt et inflation

     http://www.courtfool.info/fr_Secrets_d_argent_interets_et_inflation.htm

[6] Crise de l'énergie: point tournant de l'humanité.

     http://www.courtfool.info/fr_Tournant_de_l_humanite.htm

publié le 4 juin 2009

 

 

L'auteur peut être contacté via www.courtfool.info/fr_contact.htm

 

Si vous voulez, vous pouvez copier cet article, l'envoyer à des intéressés ou le publier dans des journaux ou sur l'internet.

 

StartUpperRightColumn
Bruxelles prépare discrè-tement un coup d'État dans les 17 pays de la zone euro.

Un nouveau traité va per- mettre à Bruxelles de se servir à volonté dans les Caisses d'État, soi-disant pour sauver l'euro ( qui ne peut être sauvé, puisqu'il a un grand défaut de conception. )

Bien sûr, l'Union Européenne ne veut pas que les citoyens apprennent ce qui se passe.

Sur Internet, seule une version anglaise (!!!) du traité a été publiée alors que 96,5% des citoyens européens parlent d'autres langues.

http://consilium.europa.eu/media/1216793/esm%20treaty%20en.pdf

Nouvelle version janvier 2012:
http://www.european-council.europa.eu/media/582311/05-tesm2.en12.pdf

Initialement, ce traité européen a été signé le 11 juillet '11. Curieusement, aucun journal, ni national ni international, n'y a consacré un titre. (Voyez MES, un coup d'état dans 17 pays! )

Si ce traité est ratifié par les parlements nationaux, c'est la fin des démocraties souveraines dans la zone euro.

Initialement Bruxelles voulait que les parlements nationaux donnent leur accord  avant le 31 décembre 2011. Entretemps des modifica-tions de texte ont été proposées. (Et pas dans le bon sens!) Le traité sera signé à nouveau et si Bruxelles réussit, ce sera aussi discrètement que la première fois!

Ensuite, le traité sera soumis à ratification dans les premiers mois de 2012.

Si l'on se presse, on peut encore alerter l'opinion publique et tenter de réveiller les parlemen-taires à temps! (Ce qui se passe est tellement incroyable, que beaucoup de parlementaires croient dur comme fer qu'ils gardent le pouvoir. Ils ne voient pas que le MES est un traité international, qui échappe à leur contrôle, comme leur Ministre de Finances échappe à leur contrôle lorsque celui-ci opère en tant que gouverneur du MES!!!)

INITIATIVE BELGE
Visitez
www.interpellation-mes.be et soutenez l'action!

Autres pays:

Aidez-nous à informer des citoyens dans d'autres pays! Plus il y a d'euro-citoyens informés, plus il y a des chances de stopper cette dictature!

Parlez-vous grec?

Parlez-vous finlandais?

Parlez-vous slovaque?

Parlez-vous slovénien?

Contactez s.v.p.: CourtFool@orange.nl

 

Требуется помощь

Статьи на этом сайте раскрывают секреты, скрывающиеся за мировыми событиями. Они результат достаточно продолжительных исследований. Статьи появляются в среднем один или два раза в год. Замечательными усилиями волонтеров они были переведены на иностранные языки, чтобы сделать их доступными для широкого международного круга людей. Благодаря свыше 300 сайтам, статьи читаются почти во всех странах мира.

В данный момент мы ищем содействие в осуществлении переводов на русский язык . Если вы грамотно владеете русским языком и имеете хорошие знания английского, и если у вас есть желание время от времени помогать нам, пожалуйста свяжитесь с Рудо де Рюйтером. Заранее выражаем Вам большую благодарность!


Remerciements pour traductions: StartTranslators

StartJoinTranslators

Court Fool, 2009 - 2012